뜻[]
본질, 본성, 성격
예문[]
A: Hey, I can't help but feel overwhelmed. I'm really behind in my work. B: Yeah, I've noticed. It's interesting because you're usually such a carefree person. I mean, even though you're rather absent-minded, I don't think it directly relates to falling behind in your work. It's kind of odd how you're taking it negatively, given your easygoing nature. But hey, don't stress too much about it. You'll find a way to catch up in no time! (A: 어이, 나도 모르게 벅차. 일이 정말 밀려 있어요. B: 네, 알겠습니다. 당신은 보통 그렇게 태평스러운 사람이기 때문에 흥미롭습니다. 제 말은, 비록 당신이 다소 정신이 없다고 하더라도, 저는 그것이 당신의 일에서 뒤쳐지는 것과 직접적인 관련이 있다고 생각하지 않습니다. 당신의 느긋한 성격을 고려할 때, 당신이 그것을 부정적으로 받아들이는 것은 좀 이상합니다. 하지만, 이것에 대해 너무 많이 스트레스 받지 마세요. 곧 따라잡을 방법을 찾을 수 있을 거예요!)
Developing policies concerning limited conductive materials demands an acute awareness of their finite nature, while also prioritizing strategies that solidify relations and optimize their responsible usage for societal benefit. (제한된 전도성 물질에 관한 정책을 개발하는 것은 그 유한성에 대한 예리한 인식을 요구하는 동시에 사회적 이익을 위해 관계를 공고히 하고 책임 있는 사용을 최적화하는 전략을 우선시합니다.)
Despite the provisional nature of the agreement, both parties decided to settle their differences for good and put an end to the incessant disputes that had been plaguing their relationship for years. (그 협정의 잠정적인 성격에도 불구하고, 양측은 그들의 차이점을 영원히 해결하고 그들의 관계를 수년간 괴롭혀온 끊임없는 논쟁을 끝내기로 결정했습니다.)
She was quibbling over the smallest details, revealing her picky nature, while trying to concoct the perfect plan. (그녀는 완벽한 계획을 짜려고 애쓸 때 자신의 까다로운 성격을 드러내면서 사소한 것들에 대해 투덜대고 있었습니다.)
The judge was appalled by the heinous nature of the crime and handed down a severe sentence. (판사는 범죄의 극악무도한 성격에 경악하여 중형을 선고했습니다.)
Sarah's gregarious nature is innate, and it has helped her become an intrepid traveler, unafraid to explore new places and meet new people. (사라의 사교적인 성격은 선천적이며, 그것은 그녀가 새로운 장소를 탐험하고 새로운 사람들을 만나는 것을 두려워하지 않는 용감한 여행자가 되도록 도와주었습니다.)
A: I love hanging out with Sarah. She's so carefree and easygoing. B: Yeah, she's a breath of fresh air. Her carefree nature makes every outing enjoyable. (A: 저는 사라와 어울리는 것을 좋아해요. 그녀는 매우 태평하고 낙천적입니다. B: 네, 그녀는 신선합니다. 그녀의 근심 걱정 없는 낙천적인 성격은 모든 나들이를 즐겁게 해줍니다.)
Due to his amicable nature, there is a tendency for him to avoid confrontations. (그의 원만한 성격 때문에, 그는 대립을 피하는 경향이 있습니다.)
A: Lucy's carefree personality is what makes her so lovable. B: I couldn't agree more. Her carefree nature creates a relaxed and enjoyable atmosphere wherever she goes. (A: 루시의 낙천적인 성격이 그녀를 사랑스럽게 만드는 이유야. B: 전적으로 동의해요. 그녀의 낙천적인 성격은 그녀가 어디를 가든 편안하고 즐거운 분위기를 만듭니다.)
Understanding the imperative nature of communication is a latent skill that often requires active listening as a prerequisite. (의사소통의 필수적 성격을 이해하는 것은 종종 적극적인 듣기를 전제조건으로 요구하는 잠재된 기술입니다.)
During the meeting, Sarah couldn't help but make inane comments, revealing her indiscreet nature, which led her colleagues to exchange glances of scorn, subtly expressing their disappointment in her lack of professionalism. (회의 중 사라는 경솔한 성격을 드러내며 생각없는 발언을 하지 않을 수 없었고, 이로 인해 동료들은 경멸의 눈빛을 주고받으며 그녀의 전문성 부족에 대한 실망감을 미묘하게 표현했습니다.)
The insidious nature of addiction makes it difficult for individuals to recognize the harm it causes to their lives. (중독의 교활한 본성은 중독이 사람들의 삶에 미치는 해악을 인식하는 것을 어렵게 만듭니다.)
The actor's diffident smile during his acceptance speech revealed his humble nature despite his fame. (수상소감 중인 배우의 수줍은 미소는 그의 명성에도 불구하고 겸손한 성품을 드러냈다.)
The puppy's playful antics and affectionate nature easily endeared it to the entire family. (강아지의 장난스러운 익살스러움과 애정 어린 본성이 온 가족의 사랑을 쉽게 받았다.)
Sarah's competitive nature got the better of her during the game, causing her to make careless mistakes and lose the match. (사라는 경기 중에 경쟁심이 강해져서 부주의한 실수를 저지르고 경기에서 졌다.)
The nature of his government is not only regal, but political. (그의 정부의 본질은 제왕적일 뿐만 아니라 정치적이다.)
Since the earliest days of the church, people had debated the exact nature of Christ.
(교회 초기부터, 사람들은 예수의 정확한 본질에 대해 논쟁했었다)
Wang Shouren’s heartwarming theory about human nature (인간 본성에 대한 왕양명의 따뜻한 이론)
Examples of female provocation can expand an understanding of the nature of provocation. (여성 도발의 예시는 도발의 성격에 대한 본질적 이해를 넓힐 수 있다.)
His good nature meant his value to a company could be underestimated at a time. (그의 선량한 성격은 회사에 대한 그의 가치가 한 번에 과소평가될 수 있다는 것을 의미했다.)
Keep up ‘second nature’ behaviour like mask-wearing, campaign urges (캠페인은 마스크 착용같은 '굳어진 습관'을 유지하라고 촉구해)
The Nature of Melancholy: From Aristotle to Kristeva (우울함의 본질: 아리스토텔레스에서 크리스테바까지)
A disciple undertakes to learn from the master how to discover his own true nature. (제자는 스승으로부터 자신의 진정한 본성을 발견하는 방법을 배우게 된다.)
Nature and Significance of the Recent Carbonate Mound Record (최근 탄산염 무더기 기록의 성격과 중요성)
'It's clearly nasty': Nature of Sun's horrific leg injury not yet known ('분명히 더럽다' Sun의 끔찍한 다리 부상의 본질은 아직 알려지지 않았다.)
Land-based casinos have an obligation to assess the propriety nature. (지상 카지노는 적절성을 평가할 의무가 있다.)
Even if you disprove the false conspiracies to import immigrants to change the nature of the country, those troubling concepts of racial purity and hierarchy will remain. (비록 여러분이 나라의 본질을 바꾸기 위해 이민자들을 수입한다는 거짓된 음모에 대해 반증하더라도, 인종적 순수성과 위계질서에 대한 그러한 골치 아픈 개념들은 남아있을 것이다.)
Beyond his contribution to anti-doping, it is his humanity, sense of humor and gregarious nature that we will all miss most. (반 도핑에 대한 그의 공헌을 넘어, 우리 모두가 가장 그리워할 것은 그의 인간성, 유머 감각, 사교적인 성격이다.)
Children are inquisitive by nature; they are inclined to investigate, to probe, to inquire and to explore. (아이들은 천성적으로 탐구심이 강하다; 그들은 조사하고, 캐묻고, 탐구하는 경향이 있다.)
Of the fleeting nature of power (권력의 덧없는 본질에 대해서)
The very nature of evanescent waves renders the determination of their properties difficult. (소실파의 바로 그 성질 때문에 그 성질을 결정하기가 어렵다.)
This report focuses on the nature and formation of water repellent soils. (이 보고서는 발수성 토양의 특성과 형성에 초점을 맞추고 있다.)
Insuppressible is the sixth description of the divine nature in the very spirit of who we are in our hearts. (억누를 수 없는 것은 우리 마음속에 있는 우리의 바로 그 영혼 속에 있는 신성에 대한 여섯 번째 설명이다.)
Primate Visions: Gender, Race, and Nature in the World of Modern Science (영장류의 비전: 현대 과학 세계의 젠더, 인종 및 본성)
Some strikers would be entitled to reinstatement regardless of the nature of the strike. (일부 파업 참가자들은 파업의 성격과 상관없이 복직할 자격이 있을 것이다.)
The Canadas; the Onerous Nature of Their Existing Connection with Great Britain (캐나다와 영국의 기존 관계의 성가신 성격)
He found her congenial nature very refreshing, especially in a competitive work environment. (그는 특히 경쟁이 치열한 작업 환경에서 그녀의 마음씨 좋은 성격이 매우 상쾌하다는 것을 알았습니다.)
She worries that her newfound success and fame might spoil her humble nature and hardworking ethic. (그녀는 자신의 새로운 성공과 명성이 자신의 겸손한 본성과 근면한 윤리를 망치고 버릇없게 만들까봐 걱정합니다.)
The docile nature of the rabbit made it an ideal pet for children. (토끼의 온순한 성격은 아이들에게 이상적인 애완동물로 만들었다.)
The ancient ruins slowly crumble under the weight of time, reminding us of the fleeting nature of all things. (고대 유적은 시간의 무게에 눌려 서서히 무너져 내리면서 만물의 덧없는 본질을 떠올리게 합니다.)
The elderly widow was known for her reclusive nature and rarely had visitors. (연로한 과부는 은둔하는 성격으로 유명했고 그녀를 보러 오는 사람들이 거의 없었습니다.)